Primeiro título de A bússola do acaso – Trilogia do Surrealismo, este volume percorre de modo precursor a totalidade do continente americano, desbravando suas terras, celebrando a memória, desvendando instâncias esquecidas ou desconhecidas, registrando depoimentos e entrevistas com os surrealistas vivos mais destacados, percorrendo, no tempo e no espaço, uma vastidão territorial que envolve todos os países em seus quatro idiomas: português, espanhol, inglês e francês. Como destaca Marco Lucchesi em um de seus epílogos, seu autor, Floriano Martins, diante de um repertório vasto, difícil e inacabado, elaborou uma articulação ousada e bem-sucedida entre partes consideradas dispersas e intrafegáveis. Atesta ainda que o mapeamento de que se ocupa este livro é preciso e marcado de potencialidades. É plenamente possível afirmar que este livro como que inaugura a percepção do Surrealismo como um movimento que integrou, a seu modo, as diversas culturas de um continente enorme e indefinível.
Um Novo Continente – Poesia e surrealismo na América
Ficha técnica
Livro digital
Um Novo Continente – Poesia e surrealismo na América
Autoria: Floriano Martins
Traduções: Allan Vidigal (inglês), Eclair Antonio Almeida Filho (francês), Elys Regina Zils (espanhol), Floriano Martins (espanhol), Márcio Simões (inglês), Milene Moraes (francês)
Epílogo # 1: R. Leontino Filho
Epílogo # 2: Marco Lucchesi
Edição, Design e Revisão: Elys Regina Zils e Floriano Martins
Ano de publicação: 2024
Edição: 2ª (ampliada)
Páginas: 450